💡
issue:
Failed to connect to the remote extension host server (Error: WebSocket close with status code 1006)

Log on your OpenMediaVault using SSH
set: AllowTcpForwarding yes
in /etc/ssh/sshd_config

Restart the ssh service:
service sshd restart

delete the vs folder
rm -rf .vscode-server/

Restart connecting from your vscode IDE